Las autoridades evacuan a 20.000 personas del barrio de Aghios Stefanos.
- La Policía pide a los atenienses que están fuera que no vuelvan a la capital
AGENCIAS - Atenas - 23/08/2009
Apagando el fuego con una rama de olivoAGENCIAS - Atenas - 23/08/2009
Un hombre participa en la extinción de los incendios en Grecia
EFE - 23/08/2009
Unas 20.000 personas de las afueras de Atenas han sido ya evacuadas ante el avance del fuego. Las llamas ya han devorado grandes extensiones de monte y varias viviendas, según el balance de las autoridades.
El fuego ante unas viviendas cerca de AtenasUn bosque arde frente a unas viviendas a las afueras de Atenas. El fuego se inició el viernes y se ha extendido rápidamente por los fuertes vientos y el calor. Ya ha alcanzado la periferia de la ciudad y algunos residentes se han negado a abandonar sus domicilios e intentan contener las llamas.
REUTERS - 2009-08-23
Extinción en el suburbio de PalliniDos bomberos tratan de apagar un fuego en las cercanías de Atenas. Las llamas avanzan en las últimas horas en un perímetro de 80.000 metros, según un cálculo aproximado de los bomberos
AP - 2009-08-23
"El fuego está desbocado, reavivado por los constantes cambios en la dirección del viento", ha indicado un portavoz de los Bomberos, Giannis Kapakis.
En la región del Atica, las autoridades ya han declarado el estado de emergencia ante un fuego que ya ha calcinado más de 12.000 hectáreas de bosques, cultivos y olivares. "Una parte significativa de los bosques se ha perdido. Este fuego afectará sin duda al microclima de la región de atenas", se lamento el director para la conservación de WWF Grecia, Constantinos Liarikos.
Mientras, en el barrio ateniense de Aghios Stefanos, los vehículos siguen recorriendo las calles para pedir mediante megáfonos la evacuación de todos los edificios.
En la región del Atica, las autoridades ya han declarado el estado de emergencia ante un fuego que ya ha calcinado más de 12.000 hectáreas de bosques, cultivos y olivares. "Una parte significativa de los bosques se ha perdido. Este fuego afectará sin duda al microclima de la región de atenas", se lamento el director para la conservación de WWF Grecia, Constantinos Liarikos.
Mientras, en el barrio ateniense de Aghios Stefanos, los vehículos siguen recorriendo las calles para pedir mediante megáfonos la evacuación de todos los edificios.
Las llamas calcinan el monteIncendio esta noche de un bosque del monte Penteli, considerado el pulmón de la capital de Grecia. El prefecto de Atenas ha calificado de "desastre ecológico" la situación
REUTERS - 2009-08-23
Más cerca de las llamas, otros ciudadanos intentan frenar el fuego y evitar así que se quemen sus viviendas. Las autoridades griegas han instado a los 15.000 habitantes de este barrio que abandonen sus casas ante el avance de las llamas, mientras que el acceso a Atenas ha quedado parcialmente restringido desde el norte por el gran incendio forestal que avanza hacia la ciudad. 
El incendio sigue descontrolado
Un bombero y un voluntario colaboran para parar el fuego del monte Penteli. Grecia ha pedido ayuda internacional para contener las llamas. Francia, Italia y Chipre han enviado cuatro aviones y un helicóptero
REUTERS - 2009-08-23
El portavoz de la policía, Panos Stathis, ha pedido a los atenienses que tienen previsto regresar a la capital tras el fin de semana que se abstengan de hacerlo "por su propia seguridad". Stathis ha explicado que "las llamas cercan las carreteras y el humo limita la visibilidad, además, un menor tráfico rodado facilitará el trabajo de los Bomberos". El funcionario ha puntualizado que los empleados civiles serán disculpadospor su ausencia laboral.
Desaliento ante el fuego
Un hombre habla por teléfono mientras observa como las llamas consumen una colina. Las autoridades locales creen que los incendios son provocados para poder edificar en las zonas calcinadas
AP - 2009-08-23
Hoy llegaron a Grecia los primeros envíos de ayuda de la UE. Dos aviones antntiincendios italianos ya se encuentran en Grecia y Francia y Chipre también tienen previsto enviar aparatos. Estos recursos se suman a los doce aviones, siete helicópteros, 136 camiones de bomberos y 644 bomberos que ya combaten el fuego. Unos 340 militares participan también en las labores de extinción.
Voluntad popular contra el desastre
Un voluntario ayuda a extinguir un incendio al norte de la capital de Grecia. La extensión de bosques quemados desde primeros de julio es de unas 15.000 hectáreas
REUTERS - 2009-08-23
"Afrontamos una terrible experiencia. Los Bomberos están realizando un esfuerzo sobrehumano", ha afirmado el primer ministro del Gobierno conservador, Costas Karamanlis. El fuego que amenaza Atenas es el más grave desde los registrados en 2007, en los que murieron 65 personas en sólo diez días. El primer ministro ha realizado un1 vuelo en helicóptero para evaluar más de cerca los daños provocados por el fuego y presidió una reunión de emergencia del Consejo de Ministros.
Una casa asediada por las llamas
Una vivienda es rodeada por el fuego en Pallini, a diez kilómetros al noreste de Atenas
EFE - 2009-08-23
Por su parte, la oposición critica duramente la actuación de las autoriades. "Nadie ha aprendido nada de los fuegos de 2007. Es un gran desastre y la coordinación no ha sido la mejor", ha lamentado el líder del partido ultraderechista LAOS, George Karatzaferis.
El sol rojo
La extensa nube de ceniza cambia el color de la luz y hace posible mirar directamente al sol
EFE - 2009-08-23
La imagen más emblemática de este fuego es la de las columnas de denso humo negro que surgen tras la colina en la que se encuentra el Partenón, símbolo de la capital griega. Esta fotografía da una idea de lo cerca que está el frente del fuego de Atenas.
El incendio sigue descontroladoUn bombero y un voluntario colaboran para parar el fuego del monte Penteli. Grecia ha pedido ayuda internacional para contener las llamas. Francia, Italia y Chipre han enviado cuatro aviones y un helicóptero
REUTERS - 2009-08-23
El portavoz de la policía, Panos Stathis, ha pedido a los atenienses que tienen previsto regresar a la capital tras el fin de semana que se abstengan de hacerlo "por su propia seguridad". Stathis ha explicado que "las llamas cercan las carreteras y el humo limita la visibilidad, además, un menor tráfico rodado facilitará el trabajo de los Bomberos". El funcionario ha puntualizado que los empleados civiles serán disculpadospor su ausencia laboral.
Desaliento ante el fuegoUn hombre habla por teléfono mientras observa como las llamas consumen una colina. Las autoridades locales creen que los incendios son provocados para poder edificar en las zonas calcinadas
AP - 2009-08-23
Hoy llegaron a Grecia los primeros envíos de ayuda de la UE. Dos aviones antntiincendios italianos ya se encuentran en Grecia y Francia y Chipre también tienen previsto enviar aparatos. Estos recursos se suman a los doce aviones, siete helicópteros, 136 camiones de bomberos y 644 bomberos que ya combaten el fuego. Unos 340 militares participan también en las labores de extinción.
Voluntad popular contra el desastreUn voluntario ayuda a extinguir un incendio al norte de la capital de Grecia. La extensión de bosques quemados desde primeros de julio es de unas 15.000 hectáreas
REUTERS - 2009-08-23
"Afrontamos una terrible experiencia. Los Bomberos están realizando un esfuerzo sobrehumano", ha afirmado el primer ministro del Gobierno conservador, Costas Karamanlis. El fuego que amenaza Atenas es el más grave desde los registrados en 2007, en los que murieron 65 personas en sólo diez días. El primer ministro ha realizado un1 vuelo en helicóptero para evaluar más de cerca los daños provocados por el fuego y presidió una reunión de emergencia del Consejo de Ministros.
Una casa asediada por las llamasUna vivienda es rodeada por el fuego en Pallini, a diez kilómetros al noreste de Atenas
EFE - 2009-08-23
Por su parte, la oposición critica duramente la actuación de las autoriades. "Nadie ha aprendido nada de los fuegos de 2007. Es un gran desastre y la coordinación no ha sido la mejor", ha lamentado el líder del partido ultraderechista LAOS, George Karatzaferis.
El sol rojoLa extensa nube de ceniza cambia el color de la luz y hace posible mirar directamente al sol
EFE - 2009-08-23
La imagen más emblemática de este fuego es la de las columnas de denso humo negro que surgen tras la colina en la que se encuentra el Partenón, símbolo de la capital griega. Esta fotografía da una idea de lo cerca que está el frente del fuego de Atenas.
Un vehículo y una vivienda, calcinados en el barrio de Drosia, a las afueras de Atenas.
AFP - 2009-08-23
HuidaUn hombre huye corriendo de las llamas en el barrio ateniense de Aghios Stefanos.
FONTE:
EL PAÍS
AFP - 2009-08-23
Nenhum comentário:
Postar um comentário